Docker Compose Environment Variable Not Set in Container: Fixes - Resolving 'Unable to Create index.lock' in Git-Permission Denied Error When Using pip install --user
Best fit
Decision rule
Switching note
Decision checklist
- Match the tool to the workflow that fails most often, not only the feature list.
- Keep export format, permissions, and automation limits in the final decision.